Элементарно

Огненные существа Берни Люмен и его супруга по имени Синдер мигрируют в Город Стихий, где сталкиваются с ксенофобией со стороны других жителей и изо всех сил пытаются найти крышу над головой. У них есть дочь, которую зовут Эмбер, нуждающаяся в отдыхе. Некоторое время спустя чета умудряется открыть собственный магазинчик "Камин", привлекающий множество клиентов. Со временем отец надеется передать дела наследнице. Однако, последняя чрезмерно вспыльчивая и было бы неплохо совладать с собственным характером. Однажды Берни доверил Эмбер вести торговлю, что закончилось небольшим происшествием. Своенравные клиенты вывели девушку из душевного равновесия. Предчувствуя взрыв, она сбегает в подвал. Там ударной волной главная героиня повреждает водопроводную трубу. Приходится вызывать Уэйда Риппла из специальной инспекции. Поскольку нарушения серьезные, он обязан доложить начальнику Гейлу Кумулусу о произошедшем. В результате "Камин" могут закрыть за нарушение установленных правил безопасности. Эмбер желает уговорить Уэйда скрыть некоторые детали, но последний уже обо всем сообщил руководству.